6 耶穌將這比喻告訴他們,但他們不明白所說的是甚麼意思。 7 所以,耶穌又對他們說:「我實實在在地告訴你們,我就是羊的門。 8 凡在我以先來的都是賊,是強盜;羊卻不聽他們。 9 我就是門;凡從我進來的,必然得救,並且出入得草吃。 10 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。
|
1 「我實實在在地告訴你們,人進羊圈,不從門進去,倒從別處爬進去,那人就是賊,就是強盜。 2 從門進去的,才是羊的牧人。 3 看門的就給他開門;羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊,把羊領出來。 4 既放出自己的羊來,就在前頭走,羊也跟著他,因為認得他的聲音。 5 羊不跟著生人;因為不認得他的聲音,必要逃跑。」
6 耶穌將這比喻告訴他們,但他們不明白所說的是甚麼意思。 7 所以,耶穌又對他們說:「我實實在在地告訴你們,我就是羊的門。 8 凡在我以先來的都是賊,是強盜;羊卻不聽他們。 9 我就是門;凡從我進來的,必然得救,並且出入得草吃。 10 盜賊來,無非要偷竊,殺害,毀壞;我來了,是要叫羊(或譯:人)得生命,並且得的更豐盛。
1 耶和華的話臨到我說: 2 「人子啊,你要向以色列的牧人發預言,攻擊他們,說,主耶和華如此說:禍哉!以色列的牧人只知牧養自己。牧人豈不當牧養群羊嗎? 3 你們吃脂油、穿羊毛、宰肥壯的,卻不牧養群羊。 4 瘦弱的,你們沒有養壯;有病的,你們沒有醫治;受傷的,你們沒有纏裹;被逐的,你們沒有領回;失喪的,你們沒有尋找;但用強暴嚴嚴地轄制。 5 因無牧人,羊就分散;既分散,便作了一切野獸的食物。 6 我的羊在諸山間、在各高岡上流離,在全地上分散,無人去尋,無人去找。 ... 11 「主耶和華如此說:看哪,我必親自尋找我的羊,將牠們尋見。 12 牧人在羊群四散的日子怎樣尋找他的羊,我必照樣尋找我的羊。這些羊在密雲黑暗的日子散到各處,我必從那裏救回牠們來。 13 我必從萬民中領出牠們,從各國內聚集牠們,引導牠們歸回故土,也必在以色列山上─一切溪水旁邊、境內一切可居之處─牧養牠們。 14 我必在美好的草場牧養牠們。牠們的圈必在以色列高處的山上,牠們必在佳美之圈中躺臥,也在以色列山肥美的草場吃草。 15 主耶和華說:我必親自作我羊的牧人,使牠們得以躺臥。 16 失喪的,我必尋找;被逐的,我必領回;受傷的,我必纏裹;有病的,我必醫治;只是肥的壯的,我必除滅,也要秉公牧養牠們。 (以西結書34:1-6, 11-16)
1 耶和華是我的牧者,我必不致缺乏。 2 他使我躺臥在青草地上,領我在可安歇的水邊。 3 他使我的靈魂甦醒,為自己的名引導我走義路。 4 我雖然行過死蔭的幽谷,也不怕遭害,因為你與我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。 5 在我敵人面前,你為我擺設筵席;你用油膏了我的頭,使我的福杯滿溢。 6 我一生一世必有恩惠慈愛隨著我;我且要住在耶和華的殿中,直到永遠。(詩篇23)
9 因為神本性一切的豐盛都有形有體的居住在基督裡面,
10 你們在他裡面也得了豐盛。他是各樣執政掌權者的元首。(歌羅西書2:9-10)
29 我知道,我去之後必有兇暴的豺狼進入你們中間,不愛惜羊群。 30 就是你們中間,也必有人起來說悖謬的話,要引誘門徒跟從他們。(使徒行傳20:29-30)
約翰福音第十章是緊接著第八章和第九章的「光明與黑暗」和「瞎眼與看見」的主題而來。由於法利賽人緊緊抱著律法的條文不放,甚至看見瞎子開眼也不在乎,以致他們敵視神兒子的心節節升高。他們並不知道這樣做的後果有多麼嚴重,但耶穌知道他們的危險已到了極處。祂不甘心他們這樣抱著關於神的知識而走向滅亡,因此語重心長的向他們再說了這些話,給他們指明真相。整篇談話中,我們看到耶穌像個慈愛的父母,苦口婆心,不厭其煩地耐心勸那悖逆頑梗的孩子,希望他們可以悔改回轉。
這是約翰福音書裏惟一被稱為比喻的。這裏的"你們"、"他們"指的是「法利賽人」。法利賽人向來以律法權威自居,自認惟有他們才能帶領別人認識神。因此這個牧人的比喻是針對他們而發的。猶太民族是游牧民族,巴勒斯坦是牧羊地區,所以牧羊人與羊的比喻,是猶太人所熟悉的。舊約聖經當中,經常將「神與猶太人」或「君王與百姓」的關係,用「牧羊人與羊」來作比喻 (參考以西結書34章)。神就曾命先知發言攻擊以色列的統治者,說他們這些牧人只知牧養自己,卻不牧養群羊,以致他們變得瘦弱、患病、受傷。神還說,祂必親自作以色列的牧人,使他們得以躺臥安息。牧人有真也有假,真牧人「為羊捨命」,假牧人則是為了偷、搶、毀壞、殺害 (10節上)。對耶穌的比喻,通曉聖經的法利賽人理當一點就明,耶穌以比喻來提醒法利賽人,喚醒他們不要作個神口中的假牧人。你覺得法利賽人聽懂了嗎? 約翰福音在這裏提到了耶穌的第四個「我是」(神的自稱)——「我就是門」(9節)。「門」是羊群出入羊圈必經之處,也是一個可以開啟、關閉的關卡。主耶穌以「羊圈的門」來比喻祂自己,並明確指出:凡從祂進去的,必然得救。因為祂就是那「救恩之門」。換句話說,若不藉著耶穌基督,就沒有人能得救,因為祂是唯一的救主!不僅如此,凡從祂這門進去的人,除了得救之外,耶穌還應許他們:「我來了,是要叫羊得生命,並且『得的更豐盛』」(10節下)。很多基督徒誤解耶穌應許的「更豐盛的生命」為健康無恙、生活平穩、夢想成真、困難解決。換句話說,他們期待基督徒的生活輕省容易,他們期待地上如天堂。這種自以為是的見解,把神當作隨時隨地滿足個人慾望、聽候使喚的阿拉丁神燈。但實際不是這樣的,耶穌說的是一個「生命的歷程」,祂為人所訂的人生終極目標不是安逸享樂,而是品格的塑造。「得的更豐盛」的意思是「每一件事都得到最富足的地步」。 怎麼說呢?信耶穌的人起頭所能享受生命的程度,僅不過是一點點而已,但越享受就越被擴大享受的度量,以致於越過享受越多,而達到豐盛的地步。這是屬靈的福氣,不是用屬物質的眼光可衡量的。進一步說,「得的更豐盛」的含義是人完全的得著神自己。神自己是如何豐盛,人所得著的就是如何的豐盛。這實在是一件太大的事,是神的兒子要在人中間作的最大的事。但是神自己的豐盛並不是任何一個人所承受得了的。因此,主耶穌在地上不只是找幾個人來承受神的豐富,祂也在尋找一個團體的器皿來承受神完全的豐滿,這團體就是神的教會,只有教會才能完全承受神完全的豐盛。這該是主在這裏提說「羊圈」的含義,和明日經文提到要找另外的羊,使他們合成一群的原因。一個享有「更豐盛的生命」的人,他們的生命將會有以下的特質: 第一、 他們深深汲飲活水 (約翰福音4:14,參3/20靈修)。人若充分了解並完全接受耶穌基督的福音,這福音就會醫治破碎的心,為生命注入意義,並使人的生命充滿無比的喜悅。這福音會使人生活中充滿驚奇,充滿內在的靈性之火。這是一種在心中充滿對耶穌的渴慕,因而對祂所培養出的一種不動搖的信心的結果。 第二、他們的心裡充滿著愛 (馬太福音22:37-40)。「愛」是福音的要素,也是一切誡命中最大的。那些在生活中汲汲營營,為了追求一己的自私欲望,而將他人排除在外的人,將會發現到頭來,他們的喜悅是膚淺的,他們的生命沒有什麼意義。只有當我們透過無私的愛與服事,將自己的生命與他人的連接在一起時,才會得到最大的喜樂與滿足。這就是主耶穌為我們所作的。 第三、他們在天父的協助下把自己的生命創造成一幅傑作 (哥林多前書2:9)。無論我們的年紀、情況或能力如何,神都能在我們每個人的生命中創造出一些非凡的東西。好比大衛把自己看作牧羊人,主卻把他看作以色列的王;約瑟曾作過奴隸,主卻把他看作一位拯救以色列的先鋒。我們都是那位不朽且全能的慈愛天父的兒女,每一個人的內在都閃耀著偉大特質的火苗,那是來自我們慈愛永恆天父的一項恩賜。如何使用那項恩賜,則是個人意志的決定,及得著豐盛生命的契機。 親愛的弟兄姊妹們,「豐盛的生命」是一種「屬靈的生命」。有許多人坐在耶穌基督福音的豐盛筵席上,卻只稍作品嘗,人雖然定期到教會,但心卻在別的事物上,對股市的走向,工作的最新趨勢以及娛樂休閑更感興趣,而不是聖靈、仁愛、捨己、犧牲、饒恕的十字架道理。這真是何等令人惋惜的事!許多人所不知道的是,「豐盛的生命」是沒有捷徑,是無法坐享其成的。它是藉著我們的主耶穌基督,經由「信心」、「愛心」與不斷「操練敬虔」而來的。這樣的生命不是我們可以訂購,並期待在下午的郵件中收到的;這樣的生命也不是沒有艱難與憂傷的。它更不是那種光坐著就可以一路到底站的事,而是一趟美好的旅程,這旅程在很久很久以前就已開始,且將永無止盡。每一個信主的人,惟有追求耶穌所賜的「更豐盛的生命」,我們的人生才有真正的意義。謙卑祈求主幫助我們都能如此行,奉耶穌基督的名,阿們。
主耶穌感謝祢,因祢與我同在,使我得著生命,更謝謝祢賜我豐盛的生命。求祢幫助我,使我的生命在祢裡面愈來愈豐盛,直到將來見祢面的時候。奉耶穌基督的名,阿們!
|
親愛的弟兄姊妹,《跟隨耶穌》今日靈修的網址已改為:http://www.letsfollowjesus.org/daily/today.php,請更新您的瀏覽器書籤。且從現在起,所有頁面均可用簡體中文觀看,請在各頁面右上角選擇『簡體』便可。
此外,每日靈修的頁面新增"頁面配置"的功能,可讓個人按靈修讀經時的需要,隨時將網頁內容調整為適合自己使用的樣式。為了您的方便起見,以下列出一些常用的頁面配置以供選擇,請選擇後按"確認"鍵。但您若想稍候才作決定,則請按"取消"鍵。
『頁面配置』常用選項:
我要閱讀《跟隨耶穌》靈修讀經網的全部內容 (即原本的頁面,亦可作研經查經之用)
我要使用《跟隨耶穌》靈修讀經網作為每日讀經之用 (適合初信徒或慕道友使用)
我要使用《跟隨耶穌》靈修讀經網作為靈修默想之用 (適合願意以神的話來靈修默想者使用)
請注意:無論現在您作了什麼選擇都沒有關係,因為您可以隨時從每日靈修網頁右上方的『預設頁面配置』處重新作選擇;您也可以自行調整頁面內容後儲存為個人化配置,詳情請見頁面配置使用說明。